“末日审判” 第6节

4月的某一天，我将和“伏特加”一起复仇，去他妈的自然选择……我们将从头到脚一身玄装：黑色军用风雨衣，黑色军裤以及特制的黑色T恤衫——背景是一个很大的字母R或V，前面是字体较小的NBK……（R即“逆反者”Rebel的头一个字母，V即“伏特加”Vodka的头一个字母。NBK是电影《NaturalBornKillers》的缩写，意即“天生杀手”。NBK也是埃里克和狄伦“4·20”或“末日审判”计划的另一个代号——笔者注）

在早晨上学以前，在所有的人起床以前，我们要先去……布鲁克家里。我们走进去，悄无声息地杀掉所有的人，再慢慢对付布鲁克……我们有的是时间，可以尽情地羞辱他，朝他的身上吐唾沫，将他折磨至死。之后，给定时炸弹上好弦，将整栋房子轰塌，带走所有能找到的武器。谁知道呢？也许我们会非常幸运。然后，一切准备就绪，在午饭时分开车到学校，泊好车。我们将戴上墨镜，带着所有的包到我们的餐桌。很随便的样子，就和平常一样，但是要尽量少说话。如果有人问起，就说里面都是些和理科实验课以及英语讲演课有关的东西，或是乐器等等……

最初的震惊过去以后，骚乱就开始了。“伏特加”举枪扫射，我朝人群中扔雷管。然后我扫射，他扔雷管。如果我们能够上到二楼，就挨个儿冲入各个教室，瞧着谁不顺眼便崩了谁。如果可能的话，再劫持一两辆不错的车，窜入临近的住宅区，朝住户们扔“马洛托夫鸡尾酒”（一种自制的燃烧弹，一般是在玻璃酒瓶中装满汽油，瓶口接一段引信——笔者注）。这时候，警察肯定已经赶到了，我们再和他们干上一阵。我们将使用各种自制炸弹，和手里的无论什么武器。总之，造成的毁灭和伤害越大越好。……我希望给这个世界留下一个永久的印象。

事实上，早在半年以前，埃里克和狄伦就已经在着手收集枪支了。他们在“黑杰克”比萨饼店打工一年多，只为了挣钱买武器及各种原材料。他们曾经试过自己去买枪，但是不行，因为联邦政府规定，18岁以下者不得购买枪支。1998年12月，他们请了狄伦的女友萝冰·安德森同行，在丹佛的一个“枪支武器展销会”上买下了三条枪，包括那支高点9毫米卡宾枪和两杆步枪。几个月后，这三支枪全都成了“科伦拜校园枪杀案”中的凶器。萝冰比两个男孩子年长，后来在回答警方的讯问时，萝冰说埃里克和狄伦告诉她，他们买枪只是为了练习射击。萝冰问他们是否还有别的用途，两个小伙子说：“我们才不会那么傻呢。”

萝冰跟着他们到了“坦那恩枪展”，埃里克和狄伦挑好枪，把钱和枪都交给萝冰去付款。当时展销会上有不少人看见了他们，但是没有任何人对他们的行为表示质疑。

幸运的是，案发时埃里克已年满18周岁，而且警方的调查显示萝冰确实不知道她的朋友们在四月份的枪杀行动计划，萝冰·安德森未被起诉。

警方在追查那支TEC-DC9型半自动冲锋枪的来源时却颇费了一番周折，因为按理，购买重型武器必须要年满21岁。警方从制造商查起，得知该枪支出厂后即被佛罗里达州迈阿密市的拿维加公司定购，1994年，又被转卖给伊利诺伊州博得温市的然德尔公司。第三次交易是由然德尔出售给丹佛西北郊西敏寺市的一家枪行。据枪行的出货记录，他们合法地卖给了一位21岁以上的顾客。几经易手，这支枪辗转到了丹佛北郊松顿市一名个体军火商拉瑞·儒塞尔的手里，不久，又在“坦那恩枪展”上出手。拉瑞·儒塞尔没有关于买主的任何记载，但他坚称是卖给了一名成年人。警察曾带他到警署辨认照片，拉瑞说埃里克·哈瑞斯、狄伦·柯勒勃德或萝冰·安德森都不是买枪人。

因为科伦拜的中学生年龄都在21岁以下，警方遂将调查的重点转向埃里克和狄伦课余打工的“黑杰克”比萨饼店。一阵紧锣密鼓的盘查后，该店职工马克·曼斯主动向警方自首，说他在1999年1月将这支TEC-DC9型半自动冲锋枪非法卖给了未成年人埃里克。马克·曼斯于1999年5月被捕，后被判处6年有期徒刑。

在美国，像这类非法的枪支买卖比比皆是。但是就如同同样比比皆是的非法烟酒买卖一样，不出事则已，一旦某未成年人因酒后开车而酿成祸端，卖酒给他的店铺就算是“罪责难逃”，能轻而易举地被警方和保险公司罚个倾家荡产。

1999年的冬末春初，每个周末，狄伦都去埃里克家由车库改成的工作间里“制造军火”：雷管、“马洛托夫鸡尾酒”、蟋蟀弹和煤气罐炸弹等等。蟋蟀弹是一种用现成的鞭炮改装的小型炸弹。狄伦甚至将他的绰号“伏特加”刻在了一些雷管和炸弹上。

狄伦和埃里克关于爆炸品的知识几乎全都是从因特网上查到的。直到现在，美国的青少年仍然可以非常容易地在网上查找诸如爆炸品的制作方法及所使用的原材料等信息。在90年代因特网兴起之前，美国的图书市场上也确曾出版过一些关于武器和爆炸物的书籍，但因特网和书籍则全然不同，没有出版商把关，没有主管部门审阅，任何人只要愿意，就可以把随便什么内容的东西往网上捅。难怪事后有不少人谴责因特网的缺乏监管也是造成“科伦拜校园枪杀案”的原因之一。