第六部 黑袋工作 第七十五章

“别跑。”我不停地跟自己说。保持冷静。走过大厅时，我尽量表现得很懒散，虽然这时我的脑子都快炸了。别看摄像头。

离开放工作区只有一半的路了，这时，对讲机嘀嘀嘀地响了起来。

“什么事？”

“听着，伙计。登陆电脑要ID。屏幕上显示的。”

“噢，妈的，对，肯定会要的。”

“要我用你的ID吗？”

“哦，天啊，别用……”我抽出小笔记本。“用C皮尔森。”然后边走边给他念。

“密码？有密码吗？”

“MJ23。”我念道。

“MJ？”

“我想是迈克尔·乔丹。”

“哦，就是。23是乔丹的号。这家伙是个超级篮球爱好者。”

为什么塞斯不停地念叨？他肯定已经吓得灵魂出窍了。

“不是。”我走进工作区，注意力被分散了。我脱下帽子，取下眼镜，现在已经不需要这些东西了。我随手把它们塞进了一个办公桌。“自大，很像乔丹。他们都觉得自己最强。但他们中只有一个是对的。”

“好，我进去了。”他说，“安全页面，对吗？”

“公司安全系统页面。看看你能不能找到卸货区，看我们能不能回去用货梯。那是我们最好的逃生路线。我得走了。”

“快点。”他说。

我的正前方是一扇灰色的钢门，上面有一小扇用网丝加固的菱形窗户。门上标识写着“仅经授权方可入内”。

我斜着身子往门上慢慢靠近，从窗户上往里看。窗户的另一边是一间貌似公司等候室的小房间，铺着水泥地板。墙上靠近房顶的地方安了两台CCTV摄像头，此时正闪烁着红色的灯。摄像头正在进行监控。我还看见房间里的每一个角落都放置着白色的小盒子：无源红外线运动监视器。

但是运动监视器的LED灯没有亮。我不敢肯定，但是运动监视器好像的确被关掉了。可能保安真的把它们关了几个小时。

我一手拿着笔记板，表现得很正式，好像我的确正在遵守成文指令，另一只手试了试门把手。门被锁住了。门框左边的墙上有一个灰色小型近距离传感器，这种东西在大厦里随处可见。艾莲娜的识别卡能打开它吗？我掏出复制的识别卡，在传感器上晃了晃，希望上面的红光变绿。

这时，我听到了叫声。

“嘿！你！”

我慢慢转过身。一名特莱恩保安正朝我跑过来，另外一个紧跟其后。

“别动！”前一个人喊道。

噢，妈的。我的心都要跳出来了。

被发现了。

现在怎么办，亚当？

我看着保安，表情从惊讶变成了恼怒。我深吸一口气，用平静的口吻说：“你们抓到他了？”

“啊？”前面的保安慢慢停了下来。

“你们正在找的该死的闯入者！”我说着，提高了声音。“他妈的警笛在五分钟前就响了，你们这群人现在还在像白痴一样跑来跑去，是在给你们的屁股挠痒痒吧！”你可以这么说话，我对自己说。这就是你该做的事情。

“先生？”后面的保安说。两个人都愣在了原地，表情很困惑。

“你们这群蠢东西到底知不知道出口在哪里？”我像一个训导员一样大声训斥着眼前的两个人，仿佛要撕碎他们似的。“你们是不是觉得我们肯定能帮你们？看在上帝的分上，在外围进行圆圈式搜索，那是你们应该做的第一件事情。该死的手册的第二十三页上！照着那个做，你会发现有一个通风口被打开了。”

“通风口？”

“是不是要我们用他妈的Day-Glo颜料给地上的脚印喷出色来？我们还要不要给你们烫金请柬去旁听本迪克斯惊喜保安培训？上周，我们已经给三座楼的保安做了这个培训。你们真是我见过的最差的一群新手。”说着，我拿起笔记板和笔，装作开始记录。“好了，我要名字和证件号。你们的！”两个保安被吓住了，开始慢慢往后退。“他妈的给我回来！你们以为公司保安就是奶油甜甜圈？头儿们会找你们算账的，我保证，等我们交上报告之后。”

“麦克纳马拉。”后面的保安不情愿地说。

“瓦纳提。”前面一个说。

我潦草地记下了名字。“证件号？啊，老天，看——你们中的谁把这该死的门给我打开，然后你们两个人，都滚出这儿。”

前面的保安走到钢门的读卡器前，晃了一下识别卡。嘟的一声，灯变绿了。

我拉门的时候装作厌恶的样子摇了摇头。两个保安转身往大厅走了。我听见前面那个阴沉地对后面的那个说，“我现在就去找分遣队确认一下。我不喜欢这破差事。”

我的心开始怦怦直跳，声音大得好像都能被别人听见了。我刚才的胡扯会把自己搞砸的，但是我知道那还是给自己多争取了几分钟的时间。保安会联系分遣队，马上就会发现真相——根本就没有“惊喜保安旁听培训”一说。然后他们会立刻回来报仇。

走进这个小房间，我观察了一下墙上的运动监视器，等着看灯有没有亮。没有。

运动监视器一旦启动，就会引动摄像头对所有移动的物体进行监视。

但是现在运动监视器关掉了。这就意味着摄像头固定了，不能移动了。

有趣，米查姆和他的伙计们已经告诉了我怎么对付比这个还复杂的保安系统。也许米查姆说得对——忘掉电影情节，现实世界中的公司保安系统都很原始。

我现在可以进入小房间而不被发现了，因为摄像头正朝向进入保密实验室Ｃ的门。我把整个背紧贴着墙，试探性地走了几步。然后慢慢地侧身绕过了第一个摄像头。我现在在摄像头的盲区了。它看不见我。

这时对讲机终于又响了。

“妈的赶紧出来！”塞斯的声音因为恐惧而变调了。“所有人都收到命令到第五层，我刚刚听到的！”

“我……我不能，我都快到了！”我吼道。

“快点！上帝，滚出来！”

“不——我不能！还不行！”

“卡西迪——”

“塞斯，听我说。你得赶紧离开这里——楼梯，货梯，随便什么。坐在卡车里在外面等我。”

“卡西迪——”

“走！”我喊完关掉了对讲机。

一声巨响把我震了一下——离这里很近的某个地方的警笛爆发出了嘶哑的呜啊声。

现在怎么办？我不能停下，走过通道就是AURORA项目！就这么近！

我得继续前进。警笛继续怒吼着，呜－啊，呜－啊，震耳欲聋，像空袭时的防空警报似的。

我从衣服里拉出一个喷罐——一罐聚丙烯酸胺喷剂，雾状食用油——跳起身往摄像头的镜头上喷去。我能看见镜头玻璃开始变花。搞定。

防空警报继续咆哮。

现在摄像头没用了，光学作用完全失效——但是这么做并不一定会引起注意。监视器前面的人会发现屏幕上的图像突然变模糊了。他们可能会将此归咎到已经被人警告过多次的网络线升级上。在一堆显示器前面，一个画面的模糊并不会引起多大的注意。怎么说，仅此而已。

可是现在周密的计划好像彻底失去了方向，因为他们已经来了，我能听见他们的声音了。是我刚才耍的那几个保安吗？还是另外一拨人？我当然无从得知，但是他们来了。

脚步声，叫喊声，但是声音很远，跟震耳欲聋的警笛声比起来，他们的声音就像是低语的谈话声。

也许我能成功。

只要我行动迅速。一旦我进入了AURORA实验室，他们可能就没办法追上我了，至少没那么容易了。他们可能不会理会我，不过好像这不太可能。

这一切，只要我可以进去。

我绕着房间尽力躲开摄像头能探测到的范围。每到一个摄像头，我就站在它的盲区，跳起来喷上油，搞坏镜头。

现在保安从监视器里看不见我了，也就看不见我要干什么了。

我就快要进入了。几秒钟以后——希望——我就可以进入AURORA内部了。

怎么出去的事情再说。我知道有一个货梯，从大厦的外面是没法进入的。艾莲娜的识别卡能启动吗？我当然希望答案是肯定的。这是我的最后一搏。

妈的，我根本没法思考了。警报声轰鸣，他们的声音更大了，脚步声也更近了。我的心开始狂跳。会不会保安也知道有AURORA呢？如果他们根本不知道AURORA，那他们就不可能猜到我要去哪里。也许他们只是在每一层的楼道里狼奔豕突地寻找另外那个闯入者。

小钢门左边的墙上有一个浅褐色的小盒子：指纹扫描仪。

我从胸前的口袋里掏出一个透明的塑料盒子。用颤颤悠悠的手指夹出印有艾莲娜指纹的带子，通过石墨粉可以看见上面的指纹。

我把指纹带轻轻放到扫描仪上，就在平时放拇指的地方，然后等着LED的红灯变绿。

没动静。

不要啊，拜托，上帝，我都快绝望了，加上吵死人的警报声，恐惧开始渗入头皮。亮啊。拜托，上帝。

灯还是红色的，一如既往地红。

米查姆就如何对付生物特征扫描仪的问题，对我进行过很长时间的培训。练习了无数次之后，我以为自己可以搞定了。有些指纹读取器比其他同类产品难搞定，这跟它们使用什么技术有关。可现在这个是最平常的一种，里面只有一个光学感应器。我应该有百分之九十的成功率啊。这个该死的东西有百分之九十的可能会起作用啊！

当然，还有剩下的百分之十，我想。耳边的脚步声越来越近。他们现在很近了，我知道。也许就几码远，已经在工作区内了。

妈的，指纹带竟然不起作用！

他们还教我什么别的方法来着？

什么满满的一塑料袋水……可我现在没有塑料袋……干什么用的来着？指纹在传感器上按过以后，就像手掌在镜子上按过以后一样，会留下油渍。所以以前留在玻璃上的某个指纹可以通过湿气启动传感器。

是，听起来很古怪，不过比起用指纹带还算正常。我倾斜身体，捧起手放在小传感器上方开始哈气。呼出的气体一落到玻璃上就立刻凝结了。水分过一会儿就会消失，但是时间足够了。

嘀的一声，好像一声鸟叫一样。让人高兴的声音。

盒子上发出了绿光。

我通过了。我呼出的湿气启动了某个人的指纹。

传感器被我耍了。

保密实验室C的小钢门沿着轨道慢慢滑开。与此同时，我身后的门也开了，我听到一声：“站在那里别动！”

又是一声：“站在那里！”

看着眼前保密实验室Ｃ的巨大空场，我愣住了，不敢相信眼前的一切。我的眼睛没看明白眼前的一切。

我肯定弄错了。

这不可能是我要找的地方。

我看着眼前这个标志着保密实验室C的地方。我本来以为会看见实验设备，若干台电子显微镜、干净的房间、巨型计算机和无数卷光缆……

可是，眼前看到的却是裸露的钢架、光秃秃未刷漆的地板、石灰粉和建筑残留物。

一个巨大的，空荡荡的地方。

一无所有。

AURORA在哪儿？我在正确的地方，可是什么都没有。

一个念头窜上了心头，我感到脚下一阵摇晃：实际上根本不存在什么AURORA？

“他妈的别想动一个手指头！”背后传来一声吼叫。

我顺从了。我甚至没有转过身面对着保安。我定在了原地。我想动也动不了了。